♡新北市私立捧馨園托嬰中心♡

『Earthquake & Emergency escape  Guidance - 地震逃生宣導』

昨日的地震發生,小朋友們有怕怕嗎?

別擔心,老師們一定會保護你們ㄉ,不過小朋友們我們也要開始學會如何保護自己喔~

Today, teacher Sean told us about the emergency escape  of earthquake.

今天就由Teacher Sean,來為大家講解地震逃難守則吧!!!!

There are three steps, you should remember and observe them.

有三個基本要點,我們務必要牢記在心哦~

1. Hide under the table.  躲在桌下

2. Stand beside the wall.  倚靠牆邊

3. Protect your head when you line up. 注意及保護好你的頭

You should watch out your head when you are under the desk.

當地震躲在桌下時,我們一定要注意自己的頭唷!!!!

Protect your head then squat down beside the wall.

保護好你的頭然後靠牆蹲下,也是避免東西掉落砸傷你的頭頭啦!!!

When you feel the house still shaking hard, you must escape quickly.

若當你覺得房子仍然不停地大力搖晃時,就得要儘快往出口逃離

Get out of the door.  快往門口

EXIT!!!! 安全離開