close

 P1230546

Two more days, it's going to be Dragon Boat Festival. 

Let's celebrate this special festival !!!! 再兩天就是端午節了,今天先一同慶端午吧!!!!

P1230500

You should know "SACHET". 你應該要知道"香包"

P1230519

Sachet smells good.  What's that inside?  聞起來香香的....是有什麼東西在裡面呢? 

P1230534

Sachet could keep the worms away.  古人說:端午節戴上香包,有驅除蟲子的作用吔!!!

P1230508

Another one, it's the "MOXA". 另外一個寶物就是"艾草"了

P1230514

Touch and feel it.  Does the moxa also keep worms away?

We usually hang it up on the door.

摸一摸,感覺看看....它也是有驅蟲的神力嗎!!!???  通常我們會把艾草懸掛在家門外,作為避邪.... (哇...那麼神奇呀@@~~)

P1230554

On Dragon Boat's Day, we also have sachet and moxa.

端午節那天,我們也要戴上香包,掛上一串艾草呦~~

P1230503 

The yummy Zong Zi 好吃好香的粽子,這是端午節必吃的美食哦~

P1230506 

 One day two Zong Zi, it's enogh for you.

美食當前,但醫生說,一天最多吃二顆唷~~ 才不會變蛙青肚肚@@

P1230538  

Traditional activity- 傳統活動

Standing-up the egg  立蛋

P1230537

Dragon boat race 龍舟賽

P1230557

 Like us!!!!! GOGOGOGO!!!!!    It's an exciting dragon boat race. 

模擬現場...Action.....精彩又刺激的划龍舟比賽 (~~咚隆咚隆~~~~厚嘿嘿厚嘿嘿~~~呼嚕呼嚕~~GOGOGO~~~)

P1230525

Eat the Zong Zi   家家戶戶吃粽子

P1230587

Which Zong Zi do you like, sweet or salt flavor?

甜粽鹹粽,你喜歡哪一個呢?

P1230576 

Let's open it and enjoy the Zong Zi!!!!  打開香香的粽葉,嚐嚐鮮吧~~~

 P1230595

Teacher told us what stuffs are inside.  Teacher為我們介紹粽子的材料有....meat,yolk,mushroom

P1230598

Lucky you, we tasted first!!!   幸運者的奬勵...搶先一步囉!!! (好吃耶!!!)

P1230611 

小朋友先排隊ㄋ....等Teacher分切好,待會大家都有機會品嚐到ㄛ~~~

輪到我們了!!!! (喔耶YA~~)

  

arrow
arrow
    全站熱搜

    捧馨園托嬰中心 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()